В центре внимания сериала «Слово пацана» — улица, которая сама становится главным персонажем. Именно она решает, кого вознаградить, а кого наказать. Андрей, школьник с обыкновенными планами на жизнь, неожиданно оказывается в её власти. Он вступает в мир, где нельзя оставаться в стороне и где за каждое действие приходится платить.

На этом фоне развивается его знакомство с Маратом. Тот сначала кажется другом, но вскоре открывает своё истинное лицо: харизматичный лидер, умеющий притягивать к себе, но несущий за собой разрушение. Сюжет показывает тонкую грань между дружбой и предательством, между романтикой уличной свободы и жестокой реальностью. Здесь слово — это оружие, а «слово пацана» звучит как приговор, от которого невозможно уклониться.